- Ça, c'est un bel arbre. Ni trop grand, ni trop petit.
- C'est ce qu'on appelle un arbre moyen.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film L'Arbre de Noël (1969).
Cette réplique peut être entendue à 01:36:12 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je te l'ai déjà demandé : ces derniers mois, Pascal, il n'était pas malheureux?
- Non. C'est vraiment un miracle.
- Chut! Tu vas le réveiller. Et tu sais bien que les femmes ont toujours le dernier mot.
- Ça, c'est un bel arbre. Ni trop grand, ni trop petit.
- C'est ce qu'on appelle un arbre moyen.
- Et il a été planté le jour de ta naissance.
- Le même âge que moi! Tu te rends compte?
- Bien sûr, c'est moi le chauffeur.
- Allez, grimpe. Allez, mets en route.
- Marinette, si tu veux monter derrière, je t'emmène.
[...]