Un saint, toutes proportions gardées, parce que quand une cliente lui plaît...
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Le Miroir a deux faces (1958).
Cette réplique peut être entendue à 00:40:43 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Puisque je vous dis que le patron vous fait cadeau de l'opération. Cadeau!
- Il ne peut pas autant me transformer.
- Quel intérêt aurait-il? Aucun. Il aime son métier.
- Il voudrait que tout le monde soit heureux. C'est un saint.
- Un saint, toutes proportions gardées, parce que quand une cliente lui plaît...
- Vous, c'est pas pareil. Vous lui êtes sympathique.
- Et comme il dit, il est juste que celles qui ont de l'argent payent pour celles qui n'en ont pas.
- Je sais ce que c'est, je suis passée par là.
- Moi non plus, je n'y croyais pas, à l'évidence.
[...]