C'est au poil, je vous dis! Comme ça!
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Le Miroir a deux faces (1958).
Cette réplique peut être entendue à 00:48:34 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vous me croirez si je vous dis que c'est une réussite complète?
- Je vous préviens, ce n'est pas joli à voir, alors du cran.
- Oh, mais c'est affreux! Mais non, c'est réussi! Dans 8 jours, tout sera effacé, gommé, dégonflé.
- C'est au poil, je vous dis! Comme ça!
- C'est vrai? Mais écoutez-la, cette idiote.
- Mais c'est merveilleux. On va le laisser respirer, ce visage.
- Et on va s'occuper de lui : traitement, coiffure...
- Et dans 10 jours, votre mari viendra me faire des excuses.
[...]