Un panneau dit : Une pause s'impose et il se dit : Je sais.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Mange, prie, aime (2010).
Cette réplique peut être entendue à 00:41:06 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Sauf si on vous dit que vous le méritez.
- Vous voyez la pub : C'est l'heure d'une Miller, vous vous dites : Exact!
- Vous buvez tout et, au matin, vous étes très mal!
- Un Italien attend pas qu'on lui dise.
- Un panneau dit : Une pause s'impose et il se dit : Je sais.
- J'ai donc prévu une pause à midi pour aller chez toi coucher avec madame!
- On appelle ça dolce farniente. Ça veut dire : Se la couler douce.
[...]