En hindi, travail désintéressé.

Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Mange, prie, aime (2010).

Cette réplique peut être entendue à 01:04:15 dans l’édition DVD du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Désolée.

- Le silence est très enrichissant mais, Corella le sait, c'est plus difficile qu'il n'y paraît. Attendez d'étre rodée.

- Merci. Je le lui dirai.

- Qu'a-t-elle dit? Aucune idée.

- Passez votre tenue de travail, pour le seva.

- En hindi, travail désintéressé.

- Tout le monde y est soumis.

- Qu'y a-t-il de plus maigre qu'un adolescent indien? Tulsi.

- Liz. D'où tu viens? De la ville voisine.

- Mes parents sont adeptes de longue date.

[...]

Les meilleures phrases du film

Écoute Ketut. Quelquefois, perdre équilibre par amour fait partie de vie équilibrée.
Nous sommes tous les deux des antevasins. Des quoi? Un antevasin, c'est... une personne de l'entre-deux. Un habitant de la frontière.
Et alors? Tu es tombée amoureuse... Il me manque. Qu'il te manque! Envoie-lui lumière et amour quand tu penses à lui, et zappe.
Une force régie par des lois aussi réelles que la pesanteur.
Je suis la membrane perméable. Quand j'aime, je donne tout.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact