Et arréte avec tes trésor, ça me rend dingue.

Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Mange, prie, aime (2010).

Cette réplique peut être entendue à 02:06:45 dans l’édition DVD du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Ah, l'équilibre. Tu as fait le tour du monde pour le trouver.

- Et ton soi-disant équilibre, c'est méditer 20 minutes, voir un vieux guérisseur?

- L'équilibre, mon trésor, c'est ne laisser personne t'aimer moins que toi-méme. C'est ça, l'équilibre!

- Ne me dis pas les leçons que j'ai apprises ou non cette année.

- Ni à quel point tu es équilibré et moi, incapable de m'exprimer.

- Et arréte avec tes trésor, ça me rend dingue.

- Écoute-moi! Je n'ai pas besoin de t'aimer pour prouver que je m'aime.

- Tu me tournes le dos? Tu tournes le dos à toutes les portes qui pourraient s'ouvrir à toi.

- Je monte dans ce bateau.

- Pour vous. Un cadeau d'adieu.

[...]

Les meilleures phrases du film

Écoute Ketut. Quelquefois, perdre équilibre par amour fait partie de vie équilibrée.
Nous sommes tous les deux des antevasins. Des quoi? Un antevasin, c'est... une personne de l'entre-deux. Un habitant de la frontière.
Et alors? Tu es tombée amoureuse... Il me manque. Qu'il te manque! Envoie-lui lumière et amour quand tu penses à lui, et zappe.
Une force régie par des lois aussi réelles que la pesanteur.
Je suis la membrane perméable. Quand j'aime, je donne tout.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact