Alors, activez. La porte à gauche.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Manon (1949).
Cette réplique peut être entendue à 00:07:53.326 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- My wife is very ill. She is expecting a baby.
- Bon Dieu, il est resté du rosbif de ce soir.
- Tu as amené le quoi lire, en tout cas.
- Je vous les repasserais, si vous voulez. C'est plein de pin-up.
- T'as besoin de ça, à ton âge?
- Alors, activez. La porte à gauche.
- De la cale 4. Je les ai pêchés derrière les diverses.
- Comment t'appelles-tu? Fais voir tes papiers.
[...]