Fais attention à ton boulot. Sans ça, tu feras ballon de soupe ce soir.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Manon (1949).
Cette réplique peut être entendue à 00:11:03.440 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Débarrasse-moi cet individu, que je ne le revois plus.
- Colle-le dans le frigo. Montre-lui la manoeuvre. Il relèvera le graisseur.
- Robert! Robert, ne me laisse pas.
- Ne t'en fais pas, Manon. Ils nous auront pas!
- Je viens de dire qu t'as baissé d'un degré.
- Fais attention à ton boulot. Sans ça, tu feras ballon de soupe ce soir.
- Où voulez-vous que j'en trouve, ici?
- Je vous en prie, monsieur. Comprenez-moi, on va bientôt arriver. Ils vont nous séparer.
[...]