- Quel tordu de temps!
- Si ça ne mollit pas, on n'arrivera pas avant le jour.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Manon (1949).
Cette réplique peut être entendue à 00:12:47.633 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je vous en prie, monsieur. Comprenez-moi, on va bientôt arriver. Ils vont nous séparer.
- Donnez-moi encore cette nuit.
- Vous pensez que je le reverrai plus?
- Vous avez été si gentil. Moi aussi, je peux être gentille.
- Chérie, va... Débine-toi, fauchée!
- Si ça ne mollit pas, on n'arrivera pas avant le jour.
- On prévient quand même les immigrants?
- Non, non. Jamais de la vie. On les aurait dans les pattes pendant 4 heures.
- Non, 7.
- 8, commandant! J'ai relevé moi-même le loch au second quart.
- Oui, enfin... Je veux voir ça moi-même.
- Ne reste pas là, mon amour. Tu vas prendre mal.
- Je veux pas rester avec toi.
[...]