- Laquelle vous préférez?
- Toutes. Si j'étais riche, je me les paierais toutes.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Manon (1949).
Cette réplique peut être entendue à 00:34:58.350 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- T'en fais pas avec moi, t'iras loin. Ceux qui me plaisent, ils ne le regrettent pas.
- Oh, ben, quoi? Fais-moi un sourire.
- C'est cette robe-là qui te plaît?
- 'Sirène', dix-huit mille francs.
- Eh bien, ma petite Manon, qu'est-ce que vous en pensez de ces pelures?
- Toutes. Si j'étais riche, je me les paierais toutes.
- En tout cas, celle-là, vous moulerez gentiment. Vendue, je la prends aussi.
- Oh, c'est trop beau. C'est pas possible.
- Voyons, Monsieur Paul, je permettrai pas.
- Manon! Je t'en prie, tiens-toi un peu! Fais attention, t'exagères! Tu vas fort, tu sais?
[...]