Mon jeune ami, j'ai peut-être pas reçu comme vous une excellente éducation, mais je sais me tenir avec les gens qui m'invitent.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Manon (1949).
Cette réplique peut être entendue à 00:35:52.595 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Manon! Je t'en prie, tiens-toi un peu! Fais attention, t'exagères! Tu vas fort, tu sais?
- Laissez-la donc tranquille. Vous voyez pas que vous la rasez, non?
- Ah, si j'étais à votre place...
- Je le regrette pour moi et pour elle.
- Vous vous êtes jamais regardé dans une glace, non?
- C'est gentil pour moi, ce que vous dites.
- Eh ben, Paul, qu'est-ce que tu fais?
- Nous nous retirons. Viens, cocotte, on les met.
- Paul s'en va? Mais qu'est-ce qu'il y a?
- Y a que monsieur est grossier envers mon meilleur ami. Un homme dont je dépends.
[...]