- Laissez-nous.
- Mais, jeune homme...
- Vous ne comprenez pas? Laissez-nous. Foutez le camp.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Manon (1949).
Cette réplique peut être entendue à 00:52:28.083 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vous allez prendre le thé le plus délicieux de votre vie.
- Vous connaissez les conditions de la maison?
- Je savais bien que vous étiez un homme du monde. Je vous en prie.
- Installez-vous. Je vais chercher notre benjamine.
- Robert!
- Un peu.
- Vous ne comprenez pas? Laissez-nous. Foutez le camp.
- Un instant, madame. Je vous en prie. C'est mon ami.
- C'est bien, ma petite. Je me retire. Mais de mon temps, nous les choisissions mieux éduqués.
- Qu'est-ce que c'est que ce petit con? Vous ne pouviez pas faire attention, non?
[...]