Si tu avais connu chez nous, tu comprendrais.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Manon (1949).
Cette réplique peut être entendue à 00:55:30.076 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il ne faut pas me croire. Tout à l'heure, je disais n'importe quoi.
- Dis-moi que tu me pardonnes.
- Je t'aime tant. J'ai tellement pitié de toi. De nous deux.
- Mais pourquoi tu fais ça, hein? Pourquoi? Tu n'étais pas heureuse à la maison?
- Non.
- Si tu avais connu chez nous, tu comprendrais.
- Je ne veux pas recommencer la vie de ma mère.
- Mais non. Pour les autres, peut-être, mais pas pour moi.
- Pour moi, tu es toujours la petite Manon que j'ai connue le premier jour.
[...]