- Tais-toi, je ne veux pas que tu meurs.
- Moi non plus, je ne voudrais pas. Mais ce n'est pas possible. Je suis trop loin, maintenant.
Extrait sonore de 15 secondes tiré du film Manon (1949).
Cette réplique peut être entendue à 01:36:56.968 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Laisse-moi, on ne va pas assez vite. Tu comprends? On pourra pas rattraper l'eau.
- Je vais me reposer, maintenant. Va-t'en.
- Sans toi, je ne pourrais pas.
- Si tu n'étais pas là, qui est-ce qui penserait à moi? Je serais morte tout à fait.
- Tais-toi, je ne veux pas que tu meurs.
- Moi non plus, je ne voudrais pas. Mais ce n'est pas possible. Je suis trop loin, maintenant.
- Ne pleure pas comme ça, Bob.
- Dis qu'on a été heureux. Pas comme les autres. Mieux que les autres.
- Mais bien sûr. On s'aimait plus.
- J'avais fait le chemin pour venir mourir ici, près de toi.
[...]