Alors, ils ont harcelé mon frere et sa famille il venait d'avoir une petite fille et la situation devenait délicate
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Revolver (2005).
Cette réplique peut être entendue à 00:24:00 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ils s'occupaient des petits jeux minables a travers la ville
- Ils étaient sauvages et dangereux, mais si on gagnait, ils payaient bien
- Macha avait perdu un joueur juste avant une grosse partie
- Bref, sachant que je jouais aux cartes, ils voulaient que je prenne sa place
- Comme tout homme un peu sensé, j'ai refusé
- Alors, pour apaiser les choses, j'ai accepté de jouer
- J'ai gagné et pour moi, c'était fini
- Tout cela est tres bien, M. Green, mais dites-moi, votre mere a-t-elle avec un âne?
- Et puis, un _ a ouvert sa grande gueule et je n'ai pas accepté
[...]