Bref, sachant que je jouais aux cartes, ils voulaient que je prenne sa place
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Revolver (2005).
Cette réplique peut être entendue à 00:23:53 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Macha employait 3 trous-du-_ qu'on appelait Les Trois Eddie
- Tapageurs, bruyants, orgueilleux et stupides
- Ils s'occupaient des petits jeux minables a travers la ville
- Ils étaient sauvages et dangereux, mais si on gagnait, ils payaient bien
- Macha avait perdu un joueur juste avant une grosse partie
- Bref, sachant que je jouais aux cartes, ils voulaient que je prenne sa place
- Comme tout homme un peu sensé, j'ai refusé
- Alors, pour apaiser les choses, j'ai accepté de jouer
- J'ai gagné et pour moi, c'était fini
[...]