M. McMurphy a installé un petit tripot, a la salle d'eau
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Vol au-dessus d'un nid de coucou.
Cette réplique peut être entendue à 01:13:32 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je vous ai posé une question!
- Je l'ai entendue et j'y répondrai des que vous serez calmé
- M. McMurphy a installé un petit tripot, a la salle d'eau
- Vous lui avez laissé vos cigarettes
- Sans parler d'une coquette somme d'argent
- C'est pour cela que l'usage des douches a été suspendu et vos cigarettes, rationnées
- Comment regagner notre argent?
[...]