S'il vous plaît, branchez la télé!
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Vol au-dessus d'un nid de coucou.
Cette réplique peut être entendue à 00:44:32 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il y en a bien un qui n'est pas completement maboul!
- Le Grand Chef a levé la main! Regardez! Il a voté!
- S'il vous plaît, branchez la télé!
- Le Chef a voté! Alors, allumez la télé! M. McMurphy
- Ies débats étaient clos ainsi que le vote
- On avait 10 voix contre 8 Le Chef a levé la main!
- Non. A la fin des débats, c'était 9 contre 9
[...]