- Ça y est: l'ennemi va en retraite!
- Parfaitement, mon général!
6 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Cadet Rousselle (1954).
Vous pouvez écouter cette réplique a 01:08:01 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Ils ont eu de la chance: si j'les avais attrapés, je les faisais tous guillotiner!
- Dans ce joli paysage, ils pensèrent reconnaître enfin l'image de la paix...
- Qu'est-ce que vous faites là? On passe pas! Voyez pas qu'c'est un champ d'bataille?
- Et bah, ça... on vous l'dira quand on l'aura gagnée!
- Ça y est: l'ennemi va en retraite!
- Mais, là-bas, mon général, que ce passe-t-il?
- C'est rien! C'est un repli stratégique de nos troupes...
- Pas du tout! Pas du tout! Vous n'voyez pas que nous sommes débordés par leur nombre?
- Voyons, pas une minute à perdre!
[...]