- Mais, là-bas, mon général, que ce passe-t-il?
- Où ça, là-bas?
- Près du p'tit bois...
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Cadet Rousselle (1954).
Cette réplique peut être entendue à 01:08:06 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Dans ce joli paysage, ils pensèrent reconnaître enfin l'image de la paix...
- Qu'est-ce que vous faites là? On passe pas! Voyez pas qu'c'est un champ d'bataille?
- Et bah, ça... on vous l'dira quand on l'aura gagnée!
- Ça y est: l'ennemi va en retraite!
- Mais, là-bas, mon général, que ce passe-t-il?
- C'est rien! C'est un repli stratégique de nos troupes...
- Pas du tout! Pas du tout! Vous n'voyez pas que nous sommes débordés par leur nombre?
- Voyons, pas une minute à perdre!
- Ah... Qu'est-ce que c'est? Qu'est-ce qui s'passe?
[...]