Il allait épouser Margaret Davison, fille unique d'Arthur Davison, 1re fortune du pays, roi du commerce et des grains, dont plus de 30 navires exportaient le blé aux quatre coins du monde.
Extrait sonore de 13 secondes tiré du film Les Mariés de l'an II.
Cette réplique peut être entendue à 00:04:13 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Nicolas Philibert découvrit l'Amérique le 12 avril 1787, à Charleston, en Caroline du Sud.
- Il avait traversé l'Atlantique dans la cale d'un bateau de la Compagnie des Indes...
- Mais on ne sut jamais pour quelle raison il avait quitté la France.
- Sans papiers, sans argent, on le mit en prison. Il y resta 3 jours.
- 5 ans plus tard, il était l'homme le plus envié de l'État qui l'avait si mal reçu.
- Chacun ce jour-là se disait son avis.
(En anglais) Si quelqu'un s'oppose à cette union, qu'il parle maintenant ou se taise à jamais. -Moi!
[...]