(En anglais) 'Divorcer'! Tu plaisantes? En France, il n'y a pas de divorce.

Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Les Mariés de l'an II.

Cette réplique peut être entendue à 00:06:54 dans l’édition Blu-ray du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

(Margaret fait une crise de nerfs)

(En anglais) Tu ne peux pas me faire ça. Je t'ai construit une église et une maison. Marie-les, Toby.

(En anglais) Non, je ne peux pas.

(En anglais) Attention, Toby.

(En anglais) À quoi t'attendais-tu? Pourquoi il n'a pas divorcé?

(En anglais) 'Divorcer'! Tu plaisantes? En France, il n'y a pas de divorce.

(En anglais) Tu ne lis pas les journaux? C'est la Révolution, là-bas. Ils ont une République maintenant. -Merci, je le sais.

(En anglais) La première loi qu'ils ont faite, le premier jour, c'est d'autoriser le divorce.

(En anglais) Le divorce? En France? -Oui. Tu le savais pas? -Non.

- 2 semaines plus tard, Nicolas s'embarqua sur le Flying Fish, un bateau de blé qui partait pour la France.

[...]

Les meilleures phrases du film

Arrête de bouger. -Tout bouge. Tout. La Révolution, ça bouge.
Il amène du blé! Il amène du blé! Vive l'Américain! Vive l'Amérique! Vive l'Américain!
Il n'y a pas de loi assez rigoureuse pour punir des criminels comme mon client.
Citoyens jurés? Condamné à mort. Au suivant!
Vous divorcez? Merveille! Le mariage perpétuel est un abus. On s'aime, l'amour passe.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact