2 semaines plus tard, Nicolas s'embarqua sur le Flying Fish, un bateau de blé qui partait pour la France.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Les Mariés de l'an II.
Cette réplique peut être entendue à 00:07:37 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
(En anglais) À quoi t'attendais-tu? Pourquoi il n'a pas divorcé?
(En anglais) 'Divorcer'! Tu plaisantes? En France, il n'y a pas de divorce.
(En anglais) La première loi qu'ils ont faite, le premier jour, c'est d'autoriser le divorce.
(En anglais) Le divorce? En France? -Oui. Tu le savais pas? -Non.
- Le blé et le bateau appartenaient à la compagnie d'Arthur Davison.
- Nicolas s'était chargé du même coup de négocier la cargaison.
- Pardon.
[...]