J'ai demandé a Lord Twickenham combien il avait de maîtresses. Il m'a répondu, impassible: A partir de combien dit-on plusieurs?
Extrait sonore de 12 secondes tiré du film Ridicule (1996).
Cette réplique peut être entendue à 00:20:16 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je brule de curiosité! [il glousse]
- Si cela fait rire, ce doit etre une sorte d'esprit.
- Non, esprit n'est pas le mot juste. Le terme manque en français.
- Donnez un exemple. Ça ira plus vite.
- C'est le seul exemple qui me vienne a l'esprit. A la bouche!
- Ce mot aurait ravi la cour. Trop tard... de deux heures.
[...]