tu le veux ? et le café de m. martinaud ? c'est celui-la. si c'est le café de m. martinaud, c'est son café.
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Garde à vue (1981).
Cette réplique peut être entendue à 00:05:47 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- vous etes marié, m. l'inspecteur ? oui, je l'ai été. 3 fois. il parait que je suis tres chiant.
- je vous en prie, asseyez-vous, maître.
- non, ma femme ne m'attend pas.
- mieux vaut que je n'en prenne pas, je suis déja tres énervé. merci tout de meme.
- on s'appretait a parler du chien, maître martinaud et moi. ah ? mais attendez quel chien ?
- je sens qu'on va atteindre des sommets
- je dois dire que, moi aussi, cette histoire de chien
[...]