Parce que sans toi, je suis coincée entre la caisse et le lit de Gino!
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Le Battant (1983).
Cette réplique peut être entendue à 01:10:18 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Comme je t'avais reconnu, je me suis rappelé tout de suite.
- C'est vrai, je te le jure! C'était pas la 1re fois qu'il l'appelait.
- Il a aussi parle de Mignot et de Clarisse, avec un type, Gerard, qui passe souvent!
- 2 heures que t'es la et tu me balancerais Ruggieri, impossible!
- Si, c'est possible! C'est possible parce que Gino me fera tuer si je le quitté!
- Parce que sans toi, je suis coincée entre la caisse et le lit de Gino!
- Parce que tu étais ma seule et dernière chance!
- Le Gerard dont tu parles... C'est un grand, brun, frisé? Oui, c'est ça.
- Il s'est passé quelque chose l'autre matin.
- Gino est arrivé tôt, de mauvaise humeur, avec Gerard aussi et un autre.
[...]