Je te rends ta garçonnière. On va s'installer a l'hôtel.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Le Battant (1983).
Cette réplique peut être entendue à 01:12:27 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Dolores, elle est toujours avec toi?
- Oui, pourquoi? T'es son papa? Elle me va très bien cette petite.
- On est d'accord pour un forfait de 48 heures.
- Et qui va me tenir ma caisse?
- Je te rends ta garçonnière. On va s'installer a l'hôtel.
- Pourquoi, t'es pas bien, la-bas? Si, mais je dois me rapprocher...
- Tu vois ce que je veux dire?
- Et les flingueurs, t'as pas peur?
- Non, je les ai semés, cette fois.
[...]