En attendant, il déduisait le loyer de mon salaire, et jamais de studio à l'horizon.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Le Battant (1983).
Cette réplique peut être entendue à 01:13:56 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Parfait.
- Je veux pas que Roberto nous perde dans les embouteillages.
- Tu sais, chez moi, c'est moche.
- Gino disait toujours qu'il me trouverait un studio.
- En attendant, il déduisait le loyer de mon salaire, et jamais de studio à l'horizon.
- Au début, je croyais a ses promesses. Et puis j'ai fini par comprendre.
- Un jour, je lui ai dit quelque chose. Il m'a regardée bizarrement. Très froid.
- Et il a dit : Dis-toi bien que t'as pas le choix.
- Et j'ai compris qu'il me ferait tuer, plutôt que me perdre.
[...]