On était à quatre pattes, sur le plancher de la cellule à Fresnes.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Le Clan des Siciliens (1969).
Cette réplique peut être entendue à 00:35:26 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Et en plus, il était bien élevé.
- Voilà.
- C'est tout le dispositif de sécurité de l'exposition à la Villa Borghese à Rome.
- Et dessiné par l'ingénieur qui l'a installé.
- Dis donc, c'était pas un dessinateur international, ton ingénieur!
- On était à quatre pattes, sur le plancher de la cellule à Fresnes.
- Et, ça t'a pas paru bizarre que ce type te raconte tout ça, si facilement?
- Pour la première fois de sa vie, il est en prison, drame passionnel.
- Il pleure, il est déprimé, il se raccroche au premier type qui est gentil avec lui.
[...]