(en anglais) Tour de New York, Overseas 404, bien reçues. Je revois mon estimation. New York, 20 h 30.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

10 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Le Clan des Siciliens (1969).

Vous pouvez écouter cette réplique a 01:22:53 dans la version DVD du film.

Dialogue complet

[...]

- D'autre part, nous sommes certains maintenant qu'un homme du nom d'Evans s'est embarqué sur cet avion.

- Mais, il n'était est pas mon mari!

- Je suis monté dans l'avion.

(en anglais) Autorisation d'atterrir sur l'aéroport international de New York.

(en anglais) Nantucket jet 62 Riverhead, reprenez un niveau de vol 350.

(en anglais) Tour de New York, Overseas 404, bien reçues. Je revois mon estimation. New York, 20 h 30.

- Bougez pas, mettez ça.

- Personne ne bouge.

- Je vous préviens que je ne ferai rien qui peut compromettre la sécurité de mes passagers.

- Vous allez faire exactement ce qu'on va vous dire, sinon on se passera de vous.

[...]

Les meilleures phrases du film

Qu'est-ce que ça vous fait, quand vous tirez? Ah! Vous voyez bien que ça vous intéresse! Je vais vous le dire. Ça fait boum dans les oreilles.

Quand on a 500 millions dans sa poche, on est bien partout.

Je vais t'en donner une adresse, et puis une bonne, Quai des Orfèvres. Allez, emballez-le.

Vol 404 de United Overseas Airlines à destination de New York.

(en anglais) 404, vous m'entendez?