Allons, allons, ça marche? Contents?
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Le désordre et la nuit (1958).
Cette réplique peut être entendue à 00:02:24 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ton nouveau batteur est en pleine forme.
- Je le nourris au Maxiton: 1 cachet toutes les heures.
- Mais tu vas le faire claquer. A 30 ans, comme Mozart.
- C'est comme ça qu'on se fait un nom.
- Allons, allons, ça marche? Contents?
- Vois au 3. Le client de Mauricette fait du schproum pour l'addition.
- Monsieur n'est pas satisfait?
- That price for just two glasses! I think it's exorbitant
- Il dit quoi? Que c'est trop cher.
- C'est un Ecossais? Penses-tu, Pays-Bas.
[...]