J'ai peut-étre pas l'air d'un inspecteur de police, mais j'en suis un.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Le désordre et la nuit (1958).
Cette réplique peut être entendue à 00:16:22 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je vous intéresse d'une manière générale?
- Vous étes seul, vous avez la nuit à perdre.
- Mais seulement, j'ai peut-étre l'air d'une entraîneuse, mais je n'en suis pas une.
- J'ai peut-étre pas l'air d'un inspecteur de police, mais j'en suis un.
- Un flic? J'ai jamais connu de flic.
- Ça fait quoi, dans la vie, un flic?
- Ça boit, ça mange, ça dort, ça fume.
[...]