Ici, ce serait plutôt une clientèle à café au lait.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Le désordre et la nuit (1958).
Cette réplique peut être entendue à 00:51:10 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais qu'est-ce que t'as? Rien.
- Et avec ça, je suis dégoûtante. Je vais me laver les mains.
- Ça doit remonter, ce truc-là.
- Ici, ce serait plutôt une clientèle à café au lait.
- Les gens qui sont en avance ou ceux qui ont manqué le train.
- C'est quand méme plus gai qu'une chambre d'hôtel.
- Sûrement. Surtout que vous étes là.
[...]