- Ah, il ne s'agit pas simplement de crédits.
- Oui. Oui, bien sûr. Voyez-vous...
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Les Brigades du Tigre.
Cette réplique peut être entendue à 00:14:44.510 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je sais que la presse n'a pas été très tendre avec vous ces derniers temps, mais croyez-moi...
- Eh bien, la presse a raison, monsieur. Nous ne sommes plus à même d'accomplir notre mission.
- Excusez-moi, je ne vois pas très bien...
- Je pensais qu'il était de mon devoir d'en informer à un des représentants du peuple.
- Ah, il ne s'agit pas simplement de crédits.
- Oui. Oui, bien sûr. Voyez-vous...
- Monsieur, excusez-moi, mais vous avez rendez-vous dans 20 minutes chez les gardes d'essai.
- Enchanté d'avoir fait votre connaissance, inspecteur.
- Et pensez à notre petite affaire. Vous m'obligerez.
- Rafa. C'est le nom de notre homme.
- Rafa.
[...]