Ce sera votre première victoire, votre dernier échec.
— Claude Faivre (François Maistre)
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Les Brigades du Tigre.
Cette réplique peut être entendue à 00:32:30.580 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Dans mon service, je n'admettrai aucun fiasco. Il me faut des résultats.
- Quant à vous, je vous charge de la bande des Charbonniers.
- Pujol, Terrasson, vous le seconderez.
- Je mettrai à votre disposition tous les moyens nécessaires, mais attention.
- Ce sera votre première victoire, votre dernier échec.
- Ben, dis donc, les Charbonniers, on ne va pas s'amuser, hein?
- Ça sert à arracher les clous et à empêcher les crevaisons, c'est évident.
- Ah, la technique moderne, hein? Formidable!
- Ça y est. Ça y est, les gars. Le premier bibliothèque de police et criminels.
[...]