Merci. C'est tout ce que je voulais savoir.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Les Brigades du Tigre.
Cette réplique peut être entendue à 00:06:32.210 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- L'aide des compagnons parisiens, pour délivrer mes frères emprisonnés.
- Écoute, toi et tes semblables faites fausse route.
- Je ne suis pas venu ici pour entendre un serment.
- Alors, oui ou non, les anarchistes parisiens sont-ils prêts à m'aider?
- C'est non, sans l'ombre d'une hésitation.
- Merci. C'est tout ce que je voulais savoir.
- J'agirais donc seul. Sans l'ombre d'une hésitation.
- La lâcheté fait prétexte de tout.
- Nous n'avons que faire de héros. Ce romantisme-là est encore un luxe bourgeois.
[...]