- Merci pour la soirée.
- Tout le plaisir était pour moi.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Les Brigades du Tigre.
Cette réplique peut être entendue à 00:29:11.920 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Surtout, gardez-vous bien de le sous-estimer.
- Conseil pour conseil, ne le surestimez pas trop non plus.
- Cocher!
- Bien sûr, je suppose que vous ne voulez pas que je vous accompagne.
- Suivez la rue, je vous dirai plus tard où je vais.
- Tout le plaisir était pour moi.
- Allez-y.
- Oui? Oui? Oh, vous ici. Quelle surprise. Je vous croyais embarqué pour six terres.
- Je ne pense pas avoir perdu mon temps.
- J'en doute pas, mais je n'ai que faire du récit de vos fraudes.
- Où ça?
[...]