Il m'a emmené jusqu'à un lupanar, à la Motte Picquet.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Les Brigades du Tigre - Nez de chien (S1E2).
Cette réplique peut être entendue à 00:31:43.243 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Viens, viens, je t'expliquerai.
- Le type, tu sais qui c'était?
- Je crois que j'ai compris. Lacombe.
- Tu savais qu'ils étaient en cheville, toi?
- Non, mais ça fait partie des choses possibles.
- Il m'a emmené jusqu'à un lupanar, à la Motte Picquet.
- J'ai attendu un peu. Il est ressorti avec une valise. Il est revenu ici.
- Et puis, dix minutes plus tard, c'est la fille a sorti de la chambre avec la valise.
- Avec la même valise, tu es sûr?
- Alors, elle s'est laissée filer. Et puis, moi, je suis resté sur Lacombe.
[...]