Tu sais, ma visite au lupanar n'a rien donné non plus. Ces dames savaient même pas de qui il s'agissait. Pour elles, c'était un client généreux qui les payait royalement pour qu'elles lui procurent des habits de femme.
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Les Brigades du Tigre.
Cette réplique peut être entendue à 00:35:34.310 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il me faudra aussi des vêtements. Et un postiche.
- Bien, pour l'instant, tu resteras ici. Demain, nous aviserons.
- Marthe.
- Oui?
- Pour le sac... Mieux vaut le cacher, je suppose.
- Tu sais, dans ce genre de maison, tout s'étonne pas facilement.
- Pourtant, j'ai passé la nuit.
- Tu penses que le Nez de chien, il a dû flairer notre piège?
[...]