Vous savez ce que c'est... Loin de chez soi, à l'occasion, à l'hôtel.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Les Brigades du Tigre.
Cette réplique peut être entendue à 00:06:34.700 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- D'ailleurs, c'est dans le hangar de l'avion de la dame qu'on a retrouvé votre briquet.
- Mais c'est pas possible, j'ai jamais mis les pieds.
- Bon, ben, si c'est comme ça, je préfère vous dire la vérité. J'étais avec une dame.
- Une dame... Une dame... Quelle dame?
- Je sais pas, je connais que son prénom. Yvette.
- Vous savez ce que c'est... Loin de chez soi, à l'occasion, à l'hôtel.
- Non, vous n'allez pas faire d'histoires, hein? Parce que si ma femme apprenait ça...
- Bonjour, madame. Asseyez-vous, je vous en prie.
[...]