- Veux-tu dire à ces messieurs où j'ai passé la nuit?
- Ben, dans notre chambre d'hôtel, avec moi. Enfin, voilà une question!
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Les Brigades du Tigre.
Cette réplique peut être entendue à 00:07:57.480 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais c'est pas vrai! Monsieur ne la croyez pas. Elle ment. Nous avons passé la nuit ensemble.
- En voilà assez, cette scène est ridicule.
- D'ailleurs, je peux prouver ce que je dis.
- Voulez-vous faire entrer le monsieur qui m'accompagne?
- Veux-tu dire à ces messieurs où j'ai passé la nuit?
- Ben, dans notre chambre d'hôtel, avec moi. Enfin, voilà une question!
- Mais c'est pas vrai! J'ai passé toute la nuit avec elle! Toute la nuit! Elle ment, et lui aussi!
- Et à la fin, qu'est-ce que vous me voulez?
[...]