D'ici là, je vous conseille de bien surveiller votre atelier.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Les Brigades du Tigre.
Cette réplique peut être entendue à 00:22:37.880 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Enfin, bref. Baratin, courbette et sourire, mais à une condition: pas de traversée de la Manche.
- Ah non, Monsieur Blériot ne se rappelle pas.
- Bien. Merci. Ah, dites-moi, quand Monsieur Blériot compte-il tenter sa traversée?
- Ben, on a terminé le Blériot 11. On va commencer les essais après-demain.
- D'ici là, je vous conseille de bien surveiller votre atelier.
- Ah ben, ça je vous le garantis, avec les copains, on fait des tours de garde jour et nuit.
- Merci, Chang. Je ferai le service moi-même, je vous remercie. Vous pouvez disposer.
- Décidément, messieurs, les affaires étaient beaucoup plus faciles en Extrême-Orient.
- Pourquoi n'êtes-vous pas restés là-bas?
- On ne fait pas toujours ce qu'on veut, Monsieur Burton.
[...]