- Où t'as retrouvé ça?
- Ah, c'est tout une histoire.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Les Brigades du Tigre.
Cette réplique peut être entendue à 00:34:59.015 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Matériellement, c'est moi qui ai tué Perrotey.
- Salaud!
(démarrage du Renault CH en tournant la manivelle)
- Je croyais que tu devais aller me relever. T'as vu l'heure qu'il est? Il est passé minuit.
- Excuse-moi. Tiens. Pour me faire pardonner, j'offre à boire.
- Ah, c'est tout une histoire.
- Comme je sortais de chez moi, il y a un type qui m'arrête, en automobile.
- Un étranger. Grand, blond, yeux bleus, gendre Nordique, tu vois?
- Oui.
- Je pouvais pas lui expliquer, c'était trop compliqué.
[...]