Jetez votre arme, commissaire. Les bras en l'air. Vite! Merci.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Les Brigades du Tigre.
Cette réplique peut être entendue à 00:50:55.500 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Eh bien, c'est-à-dire, je...
- Entrez, messieurs, je vous en prie.
- C'est insensé. D'abord, qui êtes-vous?
- Brigade mobile. Commissaire Valentin.
- Désolé, messieurs, mais monsieur Oswald est indisponible pour l'instant.
- Jetez votre arme, commissaire. Les bras en l'air. Vite! Merci.
- Commissaire Valentin... Il y a si longtemps que j'ai envie de vous connaître.
- Si on avait plus besoin de nous, nous pourrions peut-être...
- Je ne vous le conseille pas, monsieur Tavernier.
- Écoutez... Les amis de monsieur, probablement.
[...]