- Vous voyez, si nous étions partis plus tôt...
- Si nous étions partis plus tôt, nous n'avions aucune chance. Maintenant, si.
- Comment cela?
- Grâce à notre invité.
9 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Les Brigades du Tigre - Les Vautours (S1E3).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:52:02.317 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Commissaire Valentin... Il y a si longtemps que j'ai envie de vous connaître.
- Si on avait plus besoin de nous, nous pourrions peut-être...
- Je ne vous le conseille pas, monsieur Tavernier.
- Écoutez... Les amis de monsieur, probablement.
- Damnation! Trois voitures, plein de policiers.
- Vous voyez, si nous étions partis plus tôt...
- Si nous étions partis plus tôt, nous n'avions aucune chance. Maintenant, si.
- Vous savez qui tient Valentin?
- Mais il faut accepter le marché, patron.
- Oui, mais avant... J'ai deux mots à vous dire.
- Alors, allons, messieurs, du calme. Il n'est que 11h30.
[...]