C'est inutile de vous monter le bourrichon, Valentin.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Les Brigades du Tigre - La confrérie des loups (S1E5).
Cette réplique peut être entendue à 00:15:29.961 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Cette confrérie est en train de devenir un véritable fléau.
- Spaggiari est en prison, que je sache.
- Justement. Si un tel homme s'évadait, la confrérie ferait tout pour entrer en contact avec lui.
- C'est peut-être le plus grand spécialiste du coffre-fort.
- C'est inutile de vous monter le bourrichon, Valentin.
- Jamais le ministre de l'intérieur n'accepterait une combine pareille.
- Si n'agissons pas maintenant, demain, il sera peut-être trop tard.
- Oui, je sais. Toujours là, l'éternel problème de la fin des moyens, c'est insoluble. Insoluble...
- Spaggiari! Une visite pour toi.
[...]