Terrasson, tu me fais le point? Vas-y encore. Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y. Tap, tap, tap, c'est trop, reviens. Doucement, doucement. Là, c'est bon. Là, oui.
Extrait sonore de 15 secondes tiré du film Les Brigades du Tigre.
Cette réplique peut être entendue à 00:23:02.386 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Bien. Nous inviterons donc un représentant de Marseille à venir prendre contact avec nous.
- Ah. Dernier point de l'ordre du jour: l'évasion de Spaggiari.
- Je propose que Schultz, qui est, je crois, un de ses amis, le rencontre au plus vite.
- Un homme comme lui doit avoir sa place au sein de notre comité, d'accord?
- Merci.
- Eh bien, messieurs, la séance est levée.
- Ah, l'autre vient d'arriver.
- Cache-toi là-haut. Attends. Là, là, vas-y.
- Bravo les gars, beau travail.
[...]