- Mais au fait, comment ça se fait qu'on t'es jamais vu par ici?
- Je travaillais pas ici, c'est tout. Et où ça?
- Algiers, Marseille, le sud.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Les Brigades du Tigre.
Cette réplique peut être entendue à 00:30:31.999 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- La poisse. Les types avec qui je travaillais se retirent avec ma part pendant que j'étais en cabane.
- Qu'est-ce que c'est, ton boulot?
- En ce moment, c'est n'importe quoi.
- Viens me voir. J'habite là. J'aurai peut-être quelque chose pour toi.
- En attendant... Tiens. Prends toujours ça.
- Oh, tu me les rendras plus tard. Viens d'ici une heure.
- Ne m'appelle pas par mon nom. Dis seulement Baldeau.
- Baldeau.
- Mais au fait, comment ça se fait qu'on t'es jamais vu par ici?
- Je travaillais pas ici, c'est tout. Et où ça?
- Et c'est Valentin qui t'a fait aux pattes?
- Et en ce qui le concerne, tu serais d'accord?
- Eh bien, on va voir. On te fera signe. Salut.
- Tu crois qu'il peut faire l'affaire?
[...]