Il faut bien alléger leur machin. J'ai cru étouffer, moi, là-dedans.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Les Brigades du Tigre.
Cette réplique peut être entendue à 00:34:26.231 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vous avez entendu? Des coups de feu.
- Oui.
- Eh ben, dis donc, on les sent quand même, hein?
- Il faut bien alléger leur machin. J'ai cru étouffer, moi, là-dedans.
- Ça fait rien. J'ai beau savoir, quand j'ai vu les impacts, ça m'a fait le choc.
- Parle pas de choc pour ce soir. J'ai été assez servi comme ça.
- Enfin, cela dit, je crois que notre ami, là, a passé son examen. Et brillamment, encore.
- Oui.
- Ah, c'est toi. Qu'est-ce que tu veux?
[...]