- C'est une photo récente de votre père?
- Oui.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Les Brigades du Tigre.
Cette réplique peut être entendue à 00:05:39.259 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Monsieur Bekelevitch m'a appelé. Je suis le commissaire Valentin.
- Entrez, s'il vous plaît. Mon père vous a appelé?
- Oui, il y a une vingtaine de minutes. Il avait quelque chose d'urgent à me dire, paraît-il.
- En effet, il est descendu il y a une vingtaine de minutes téléphoner. Mais il n'est pas revenu.
- Il en a probablement profité pour faire quelques courses.
- C'est impossible. Il est dans l'autre chambre.
- Mon père ne sort plus depuis quelque temps.
- Oui, c'est ce qu'il m'a dit. Et vous savez pourquoi?
- Je ne sais. Mon père est un artiste. Il a parfois des périodes un peu fantasques.
- C'est une photo récente de votre père?
- Oui.
- Est-ce qu'il a reçu des visites dernièrement?
- Non. Mais des lettres qui paraient le bouleverser.
- Il les brûlait au fur et à mesure.
[...]